I read something really neat today in Isaiah. Here it is:
11 The LORD will guide you always;
he will satisfy your needs in a sun-scorched land
and will strengthen your frame.
You will be like a well-watered garden,
like a spring whose waters never fail. NIV
11The LORD will guide you continually, watering your life when you are dry and keeping you healthy, too. You will be like a well-watered garden, like an ever-flowing spring. NLT
11I will always show you where to go.
I'll give you a full life in the emptiest of places--
firm muscles, strong bones.
You'll be like a well-watered garden,
a gurgling spring that never runs dry. MSG
11 The Lord will always lead you,
satisfy you in a parched land,
and strengthen your bones.
You will be like a watered garden
and like a spring whose waters never run dry. HSB
Here is your reminder D....
I will be the map for your journey, says God
I will be the tourguide on your trip.
I will be the chief captain of your sailing adventures.
Whether the waters are smooth or rough, I will guide.
Even if your vehicle is a dingy or cruiseliner, I will hold tightly to the wheel.
I will be the pilot, not co-pilot of your LIFEcraft. It doesn't matter about your altitude, just your attitude - TRUST
If you think you're flying solo and your visual perceptions seem impaired, remember I control all the instruments and am always with you.
When you are exhausted and about to shrivel up
I will give you an extra dose of 'ability' to go on a little longer.
When you are at the point of thinking you fall at all you attempt to do
I will stretch out my hand and pick you up and hold you until you can walk again.
I think no matter how many translations, I need to realize that GOD WILL take care of every need I have. He will protect us and keep us!
Tuesday, March 30, 2004
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment